La collana del Dipartimento di Teoria e Documentazione delle Tradizioni Culturali dell'Università di Siena ad Arezzo intende presentare ricerche, edizioni e manuali di letterature classiche e medievali, storia e storia dell'arte dall'Antichità al medioevo e all'età moderna, di storia del libro, del documento e della scrittura, di musica e geografia. I volumi sono frutto dell'attività di ricerca del dipartimento, e vengono riveduti e approvati dal direttore e da un responsabile del rispettivo settore scientifico.

Sono attive le serie di Geografia (curata da Marina Marengo), Letteratura latina (curata da Alessandro Barchiesi), Filologia latina medievale e umanistica (curata da Francesco Stella), Scienze del libro (curata da Caterina Tristano), Storia antica (curata da Fabrizio Fabbrini), Storia dell'arte (curata da Luciana Borri, Antonino Caleca, Maria Luisa Madonna).

Il Dipartimento è sede redazionale delle riviste Studi Italiani di Filologia Classica (Le Monnier) e Semicerchio. Rivista di poesia comparata (Le Lettere) e dei Quaderni CISLAB (Jouvence).

The series edited by the Dipartimento di Teoria e Documentazione delle Tradizioni Culturali of the University of Siena at Arezzo presents research, critical editions, and handbooks on classical and medieval literature, history and art history from Antiquity to the Middle Ages and modern times, the history and science of the book, writing and archives, and music and geography. Each volume is the result of the research activity of the Department and is reviewed and approved by the director and by the editors in the relevant field. The series in progress are: Ancient History (edited by Fabrizio Fabbrini), Art History (edited by Luciana Borri, Antonino Caleca and Maria Luisa Madonna), Latin Literature (edited by Alessandro Barchiesi), Medieval and Humanistic Latin Literature (edited by Francesco Stella), Scienze of the Book (edited by Caterina Tristano).

The Department is in charge of editing the journals Studi Italiani di Filologia Classica (Le Monnier) and Semicerchio. Rivista di poesia comparata (Le Lettere), and the Quaderni CISLAB (Jouvence).

1.		Hagiographica Coreana. Proceedings of the Canonization Process of the Korean Martyrs Ed. after a project of I Deug-Su by Claudia Cenni, Pierluigi Licciardello, Michela Landi. Prefaces by Maurizio Riotto, Patrizia Stoppacci and Francesco Stella.
2.		Geografie dell'intercultura Marina Marengo
3.		Anti-mitologia ed eredità neoterica in Marziale Silvia Mattiacci - Andrea Perruccio
4.		Digital philology and Medieval Texts. Proceedings of the Arezzo Seminar 2006 Ed. by Arianna Ciula and Francesco Stella.
5.		Le Metamorfosi di Apuleio. Letteratura e identità Luca Graverini
6.		"Ex adversis fortior resurgo". Miscellanea in ricordo di Patrizia Sabbatini Tumolesi a cura di Rosanna Bertini Conidi e Francesca Longo

• Dalla forma alla pagina. Saggi sulla stampa in Italia nell'età moderna
  a cura di Elena Secchi Tarugi, Elisa Boffa e Stefania Gasperoni (luglio 2007)

• Guillaume de Marcillat
  a cura di Luciana Borri - Antonella Moriani - Caterina Tristano (2008)