Direttore: Prof. Francesco Stella - centrostudicomparati@libero.it

Date

Time

Topic

Teacher

Venue

3 M

9.30-9.45

Welcome

F. Stella (Univ. di Siena)

 Siena, San Niccolò, via Roma 56, E external

 

9.45-13.30

 

Intro to Digital Scholarly Edition and TEI*

Rosselli Del Turco (Univ. Pisa and Turin, former TEI board)

 

 

14.30-16.00

TEI Header+Exercises

Emmanuelle Morlock (HiSoMA Lyon) 

Aule B Palazzo San Galgano (v. Roma 47) 

 

16.30-18.00

HTML-CSS

Chris Sparks (Queen Mary Univ.)

Aula B

4 T

9.30-12.30

TEI manuscripts (Diplomatic editions) +exercises

Sparks 

Certosa di Pontignano

 

13.00

Lunch

 

Cloister

 

14.30-16.00

TEI texts+exercises

Sparks

Certosa di Pontignano

 

16.30-17.30

Critical Editions : apparatus

Marjorie Burghart (CNRS, Lyon)

Certosa di Pontignano

5 W

9.30-13.00

Making your own edition: EVT*

Rosselli del Turco

Room 8-14-468 San Niccolò

 

14.15-15.30

Critical Editions with TEI Toolkit

Burghart

Refugio

 

15.45-16.45

Toolkit exercises

Morlock

Refugio

6 Th

9.30-13.30

Visit to the to the State Archives and to the Biblioteca Comunale

Prof. Caterina Tristano (Univ. di  Siena), dr. De Benedictis (Bibl. Comunale)

Archivio di Stato, Banchi di Sotto 52 -

Biblioteca Comunale v. Sapienza 3

 

 

14.30-18.00

Stemmatology (+ workshop, to be continued)*

Tuomas Heikkila, Lauri Hirvonen, Holger Kaasik (Finnish Institute Rome)

Aula 149 San Niccolò

 

18.00-18.30

Presentation of the Prague week

Prof. Lucie Doležalová and Ondřej Tichý

Aula 149 San Niccolò

 

20.00

Medieval Dinner

 

Il Gallo Nero, via del Porrione 65/67 (near Il Campo)

7 FR

9.30-12.30

After editing: text analysis and text mining (Lexicon)*

Stella

Aula 149 San Niccolò

 

12.30.13.30

Question time

 

Aula 149 San Niccolò

 

15.30-18.30

Visit to Palazzo Pubblico, Duomo, Santa Maria della Scala

 

 

 

 

 

 

 

The lectures marked with * are shared with the Master Class in Digital editing of the University of Siena. 
Please take your laptop at the lectures and workshop. Please install OXygen XML editor.

Teaching materials:
1) XML-TEI program by Roberto Rosselli Del Turco. Download OXygen if you still don't have it installed.
2) Textual Analysis Guide by Francesco Stella.
3) Materials from M. Burghart, Chris Sparks, Emmanelle Morlok.
4) Stemmatology: dowload the software:
PAUP* 4.0: http://people.sc.fsu.edu/~dswofford/paup_test
SplitsTree: www.splitstree.org
Please acquaint yourself a bit with the Stemmaweb: https://stemmaweb.net/stemmaweb/.
5) Software to dowload for using it on Friday morning in case of absence of internet signal: AntConc  http://www.laurenceanthony.net/software.html


Practical infos:
The accomodation for the DEMM students and teaching staff is: 
Il REFUGIO, via del Refugio 4, Siena, tel. +39 0577 280376. 
Map: https://www.google.com/maps/dir//43.3165092,11.3393415/@43.316343,11.3367485,17z/data=!3m1!4b1.
How to reach Siena : https://en.unisi.it/international/general-information-students/how-reach-siena. For those arriving by plane to Florence, from the Florence BUS station (Near the train station Santa Maria Novella) take the bus  Rapida for Siena (1h20), then 15 minutes walk from Piazzale Gramsci to the Refugio (or the University Palazzo San Niccolò).

Timetable of the bus Firenze-Siena and back
Timetable of the trains Firenze-Siena  and back

Lunches in the room 416 (IV floor, Palazzo San Niccolò) 13.15-14.00

Events in Siena 3-7 April: https://siena.virgilio.it/eventi/

For any information please write to francesco.stella@unisi.it (0039-3396794244) and/or Elisabetta Bartoli (elisabetta.bartoli@alice.it). For any need in Siena Marco Giachetto can be reached at marco.giacchetto@student.unisi.it or 0039-349 346 1205.